← Kembali ke Bahasa Ibrani
Mazmur 119:49–56: Zayin — ז
← Vav · ז Zayin · ח Chet →
| Indonesia | עברית · Ibrani |
|---|
| 49. Ingatlah firman yang Kaujanjikan kepada hamba-Mu, yang menjadi harapanku. | 49. זְכֹר־דָּבָר לְעַבְדֶּךָ עַל אֲשֶׁר יִחַלְתָּנִי |
| 50. Inilah penghiburanku dalam kesesakan: janji-Mu menghidupkan aku. | 50. זֹאת נֶחָמָתִי בְעָנְיִי כִּי אִמְרָתְךָ חִיָּתְנִי |
| 51. Orang-orang angkuh sangat mengolok-olok aku, tetapi aku tidak menyimpang dari Taurat-Mu. | 51. זֵדִים הֱלִיצֻנִי עַד־מְאֹד מִתּוֹרָתְךָ לֹא נָטִיתִי |
| 52. Aku mengingat hukum-hukum-Mu sejak dahulu, ya TUHAN, dan mendapat penghiburan. | 52. זָכַרְתִּי מִשְׁפָּטֶיךָ מֵעוֹלָם יְהוָה וָאֶתְנֶחָם |
| 53. Kegeraman menguasai aku karena orang-orang fasik yang meninggalkan Taurat-Mu. | 53. זַלְעָפָה אֲחָזַתְנִי מֵרְשָׁעִים עֹזְבֵי תּוֹרָתֶךָ |
| 54. Ketetapan-ketetapan-Mu menjadi nyanyianku di rumah tempat aku mengembara. | 54. זְמִרוֹת הָיוּ־לִי חֻקֶּיךָ בְּבֵית מְגוּרָי |
| 55. Pada malam hari aku mengingat nama-Mu, ya TUHAN, dan memelihara Taurat-Mu. | 55. זָכַרְתִּי בַלַּיְלָה שִׁמְךָ יְהוָה וָאֶשְׁמְרָה תּוֹרָתֶךָ |
| 56. Inilah yang menjadi bagianku: aku memelihara titah-titah-Mu. | 56. זֹאת הָיְתָה־לִּי כִּי פִקֻּדֶיךָ נָצָרְתִּי |
← Kembali ke Bahasa Ibrani
