← Kembali ke Bahasa Ibrani

Mazmur 119:73–80: Yod — י

← Tet   ·   י Yod   ·   כ Kaf →

Indonesia	עברית · Ibrani
73. Tangan-Mu menjadikan dan membentuk aku; berilah aku pengertian supaya aku belajar perintah-perintah-Mu.	73. יָדֶיךָ עָשׂוּנִי וַיְכוֹנְנוּנִי הֲבִינֵנִי וְאֶלְמְדָה מִצְוֺתֶיךָ
74. Orang-orang yang takut akan Engkau melihat aku dan bersukacita, sebab aku berharap kepada firman-Mu.	74. יְרֵאֶיךָ יִרְאוּנִי וְיִשְׂמָחוּ כִּי לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי
75. Aku tahu, ya TUHAN, bahwa hukum-hukum-Mu adil dan bahwa dalam kesetiaan Engkau merendahkan aku.	75. יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי־צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ וֶאֱמוּנָה עִנִּיתָנִי
76. Kiranya kasih setia-Mu menghibur aku, sesuai janji-Mu kepada hamba-Mu.	76. יְהִי־נָא חַסְדְּךָ לְנַחֲמֵנִי כְּאִמְרָתְךָ לְעַבְדֶּךָ
77. Kiranya belas kasih-Mu datang kepadaku supaya aku hidup, sebab Taurat-Mu adalah kesukaanku.	77. יְבֹאוּנִי רַחֲמֶיךָ וְאֶחְיֶה כִּי־תוֹרָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָי
78. Biarlah orang-orang angkuh mendapat malu karena memutarbalikkan perkara terhadapku; aku akan merenungkan titah-titah-Mu.	78. יֵבֹשׁוּ זֵדִים כִּי־שֶׁקֶר עִוְּתוּנִי אֲנִי אָשִׂיחַ בְּפִקֻּדֶיךָ
79. Biarlah orang-orang yang takut akan Engkau kembali kepadaku, mereka yang mengenal kesaksian-Mu.	79. יָשׁוּבוּ לִי יְרֵאֶיךָ וְיֹדְעֵי עֵדֹתֶיךָ
80. Biarlah hatiku tulus dalam ketetapan-ketetapan-Mu, supaya aku tidak mendapat malu.	80. יְהִי־לִבִּי תָמִים בְּחֻקֶּיךָ לְמַעַן לֹא אֵבוֹשׁ

← Kembali ke Bahasa Ibrani