Mazmur 119:105–112: Nun — נ
← Mem · נ Nun · ס Samekh →
| Indonesia | עברית · Ibrani |
|---|---|
| 105. Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku. | 105. נֵר־לְרַגְלִי דְבָרֶךָ וְאוֹר לִנְתִיבָתִי |
| 106. Aku telah bersumpah dan akan menepatinya: memelihara hukum-hukum-Mu yang adil. | 106. נִשְׁבַּעְתִּי וָאֲקַיֵּמָה לִשְׁמֹר מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ |
| 107. Aku sangat tertindas; ya TUHAN, hidupkanlah aku menurut firman-Mu. | 107. נַעֲנֵיתִי עַד־מְאֹד יְהוָה חַיֵּנִי כִדְבָרֶךָ |
| 108. Terimalah kiranya persembahan sukarela dari mulutku, ya TUHAN, dan ajarkanlah hukum-hukum-Mu. | 108. נִדְבוֹת פִּי רְצֵה־נָא יְהוָה וּמִשְׁפָּטֶיךָ לַמְּדֵנִי |
| 109. Hidupku senantiasa terancam, tetapi Taurat-Mu tidak kulupakan. | 109. נַפְשִׁי בְכַפִּי תָמִיד וְתוֹרָתְךָ לֹא שָׁכָחְתִּי |
| 110. Orang-orang fasik memasang jerat bagiku, tetapi aku tidak tersesat dari titah-titah-Mu. | 110. נָתְנוּ רְשָׁעִים פַּח לִי וּמִפִּקֻּדֶיךָ לֹא תָעִיתִי |
| 111. Kesaksian-kesaksian-Mu menjadi milik pusakaku untuk selama-lamanya, sebab semuanya menggembirakan hatiku. | 111. נָחַלְתִּי עֵדְוֺתֶיךָ לְעוֹלָם כִּי־שְׂשׂוֹן לִבִּי הֵמָּה |
| 112. Aku mengarahkan hati untuk melakukan ketetapan-ketetapan-Mu sampai selama-lamanya. | 112. נָטִיתִי לִבִּי לַעֲשׂוֹת חֻקֶּיךָ לְעוֹלָם עֵקֶב |
