← Kembali ke Bahasa Ibrani · הַשָּׂפָה הָעִבְרִית
מ — MEM · Mem · AYAT 97–104
97. מָה־אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל־הַיּוֹם הִיא שִׂיחָתִי
Betapa kucintai Taurat-Mu! Sepanjang hari itulah renunganku.
98. מֵאֹיְבַי תְּחַכְּמֵנִי מִצְוֺתֶךָ כִּי לְעוֹלָם הִיא־לִי
Perintah-perintah-Mu membuat aku lebih berhikmat daripada musuh-musuhku, sebab semuanya selalu menyertaiku.
99. מִכָּל־מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֺתֶיךָ שִׂיחָה לִי
Aku lebih berpengertian daripada semua guruku, sebab kesaksian-kesaksian-Mu menjadi renunganku.
100. מִזְּקֵנִים אֶתְבּוֹנָן כִּי פִקֻּדֶיךָ נָצָרְתִּי
Aku lebih memahami daripada orang-orang tua, sebab aku memelihara titah-titah-Mu.
101. מִכָּל־אֹרַח רָע כָּלִאתִי רַגְלָי לְמַעַן אֶשְׁמֹר דְּבָרֶךָ
Aku menahan kakiku dari setiap jalan yang jahat supaya aku memelihara firman-Mu.
102. מִמִּשְׁפָּטֶיךָ לֹא־סָרְתִּי כִּי־אַתָּה הוֹרֵתָנִי
Aku tidak menyimpang dari hukum-hukum-Mu, sebab Engkaulah yang mengajar aku.
103. מַה־נִּמְלְצוּ לְחִכִּי אִמְרָתֶךָ מִדְּבַשׁ לְפִי
Betapa manis janji-Mu bagi lidahku, lebih manis daripada madu bagi mulutku.
104. מִפִּקֻּדֶיךָ אֶתְבּוֹנָן עַל־כֵּן שָׂנֵאתִי כָּל־אֹרַח שָׁקֶר
Dari titah-titah-Mu aku memperoleh pengertian; karena itu aku membenci segala jalan dusta.
