← Kembali ke Bahasa Ibrani
Mazmur 119:81–88: Kaf — כ
← Yod · כ Kaf · ל Lamed →
| Indonesia | עברית · Ibrani |
|---|
| 81. Jiwaku merindukan keselamatan dari-Mu; aku berharap kepada firman-Mu. | 81. כָּלְתָה לִתְשׁוּעָתְךָ נַפְשִׁי לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי |
| 82. Mataku habis menantikan janji-Mu, sambil berkata: kapan Engkau akan menghibur aku? | 82. כָּלוּ עֵינַי לְאִמְרָתֶךָ לֵאמֹר מָתַי תְּנַחֲמֵנִי |
| 83. Aku menjadi seperti kantong kulit yang mengering dalam asap, namun ketetapan-ketetapan-Mu tidak kulupakan. | 83. כִּי־הָיִיתִי כְּנֹאד בְּקִיטוֹר חֻקֶּיךָ לֹא שָׁכָחְתִּי |
| 84. Berapa lamakah hari-hari hamba-Mu? Kapan Engkau akan mengadili para pengejarku? | 84. כַּמָּה יְמֵי־עַבְדֶּךָ מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרֹדְפַי מִשְׁפָּט |
| 85. Orang-orang angkuh menggali lubang bagiku, hal yang tidak sesuai dengan Taurat-Mu. | 85. כָּרוּ־לִי זֵדִים שִׁיחוֹת אֲשֶׁר לֹא כְתוֹרָתֶךָ |
| 86. Segala perintah-Mu dapat dipercaya; mereka mengejar aku tanpa alasan. Tolonglah aku! | 86. כָּל־מִצְוֺתֶיךָ אֱמוּנָה שֶׁקֶר רְדָפוּנִי עָזְרֵנִי |
| 87. Hampir saja mereka membinasakan aku di bumi, tetapi aku tidak meninggalkan titah-titah-Mu. | 87. כִּמְעַט כִּלּוּנִי בָאָרֶץ וַאֲנִי לֹא־עָזַבְתִּי פִקֻּדֶיךָ |
| 88. Hidupkanlah aku menurut kasih setia-Mu, maka aku akan memelihara kesaksian dari mulut-Mu. | 88. כְּחַסְדְּךָ חַיֵּנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדוּת פִּיךָ |
← Kembali ke Bahasa Ibrani