← Kembali ke Bahasa Ibrani
Mazmur 119:33–40: He — ה
← Dalet · ה He · ו Vav →
| Indonesia | עברית · Ibrani |
|---|
| 33. Ajarkanlah kepadaku, ya TUHAN, jalan ketetapan-ketetapan-Mu, maka aku akan memeliharanya sampai akhir. | 33. הוֹרֵנִי יְהוָה דֶּרֶךְ חֻקֶּיךָ וְאֶצְּרֶנָּה עֵקֶב |
| 34. Berilah aku pengertian supaya aku memegang Taurat-Mu dan menaatinya dengan segenap hati. | 34. הֲבִינֵנִי וְאֶצְּרָה תוֹרָתֶךָ וְאֶשְׁמְרֶנָּה בְכָל־לֵב |
| 35. Pimpinlah aku di jalan perintah-perintah-Mu, sebab itulah yang kusukai. | 35. הַדְרִיכֵנִי בִּנְתִיב מִצְוֺתֶיךָ כִּי־בוֹ חָפָצְתִּי |
| 36. Condongkanlah hatiku kepada kesaksian-Mu, bukan kepada keuntungan yang tidak jujur. | 36. הַט־לִבִּי אֶל־עֵדְוֺתֶיךָ וְאַל אֶל־בָּצַע |
| 37. Palingkanlah mataku dari hal yang sia-sia; hidupkanlah aku di jalan-Mu. | 37. הַעֲבֵר עֵינַי מֵרְאוֹת שָׁוְא בִּדְרָכֶךָ חַיֵּנִי |
| 38. Teguhkanlah janji-Mu kepada hamba-Mu, yang menuntun kepada rasa hormat kepada-Mu. | 38. הָקֵם לְעַבְדְּךָ אִמְרָתֶךָ אֲשֶׁר לְיִרְאָתֶךָ |
| 39. Jauhkanlah cela yang kutakuti, sebab hukum-hukum-Mu baik. | 39. הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טוֹבִים |
| 40. Sesungguhnya aku rindu akan titah-titah-Mu; hidupkanlah aku dalam keadilan-Mu. | 40. הִנֵּה תָּאַבְתִּי לְפִקֻּדֶיךָ בְּצִדְקָתְךָ חַיֵּנִי |
← Kembali ke Bahasa Ibrani
